Save NEXORA.cmd. If the browser asks, choose Keep. Double-click it and leave the window open. The panel opens in the browser.
Nothing in the panel works until you sign in.
Press New server, pick the Minecraft version, and press Start.
Paste it into Minecraft on that same version. Another device on this Wi-Fi uses the house address.